Supažindinimas su NutropinAq švirkštimo priemone
Informacija pacientams


Kodėl jums paskyrė NutropinAq švirkštimo priemonę?

Paprasta, naujoviška, moderni

NutropinAq švirkštimo priemonę paprasta naudoti, nes:

Nutropin Aq švirkštimo priemonė yra naujoviška, nes ji turi:

  • du adatų apsaugos būdus, suteikiančius patogumo
  • skaitmeninį dozės ekraną
  • vienos padalos (žingsnio) atsukamą dozės mygtuką, leidžiantį pataisyti neteisingai nustatytą dozę
  • dozės mygtuką, kurio spragtelėjimą galima pajusti ar išgirsti
  • blyksintį signalą, kuris rodo paskutinę vartotą dozę


Sudedamosios švirkštimo priemonės NutropinAq dalys
(paspauskite paveikslėlį)

 


Kaip paruošti ir naudoti NutropinAq švirkštimo priemonę
(paspauskite paveikslėlį)

Svarbi papildoma informacija

  • NutropinAq Pen naudojamas tik su jam skirtu užtaisu
  • NutropinAq Pen bei užtaisus reikia laikyti dėkle šaldytuve, bet NEGALIMA UŽŠALDYTI.
  • Nelaikykite NutropinAq Pen su prijungta adata. Adatą naudokite tik vieną kartą ir saugiai išmeskite. Laikykite vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.
  • Švirkštimo priemonę ir užtaisą iš šaldytuvo Jūs galite išimti iki 45 min. prieš naudojimą.
  • Prieš naudodami švirkštimo priemonę, gerai su muilu nusiplaukite rankas
  • Jūsų dozė yra skaičiuojama mg, ne vienetais. Jei kiltų klausimų, pasitikslinkite teisingą dozę su gydytoju ar slaugytoju
  • Po injekcijos nespauskite nustatymo mygtuko iki sekančio karto, kai naudosite švirkštimo priemonę
  • Neišimkite užtaiso iš švirkštimo priemonės laikotarpiu tarp injekcijų.
  • Prieš keisdami užtaisą prisiminkite:
    • išimti panaudotą užtaisą
    • paspausti nustatymo mygtuką
    • pasukti dozės mygtuką į save, kol sustos
    • pasukti vieną kartą pirmyn
  • Žiūrėkite instrukciją, pridėtą prie švirkštimo priemonės, jei jums prireiktų tikslių nuorodų

 

Ipsen gamina įvairią informacinę ir reklaminę medžiagą, padedančią suprasti ir teisingai naudoti NutropinAq Pen

Dažniausiai pasitaikantys klausimai

Ar kiekvieną kartą naudojant NutropinAq švirkštimo priemonę reikia pakeisti adatą?
Taip. Kiekvienai injekcijai reikėtų naudoti naują adatą, kadangi po injekcijos adata tampa nesterili.

Kur reikia laikyti NutropinAq švirkštimo priemonę?
NutropinAq švirkštimo priemonę su įdėtu užtaisu reikia laikyti dėkle šaldytuve. Keliaujant laikykite švirkštimo priemonės dėklą nešiojamame šaldytuve. NEGALIMA UŽŠALDYTI.

Kodėl šį vaistą reikia laikyti šaldytuve?
Vaisto veiklumui palaikyti

Ar galima NutropinAq švirkštimo priemonę laikyti šaldiklyje?
Ne. Užšaldymas pakenks švirkštimo priemonei ir vaistui.

Kaip ilgai NutropinAq švirkštimo priemonę ir užtaisą galima laikyti ne šaldytuve?
Mes rekomenduojame ne ilgiau kaip valandą. Jūsų gydytojas ar slaugytoja pasakys apie švirkštimo priemonės laikymo sąlygas.

Kokia didžiausia vienkartinė dozė gali būti sušvirkšta NutropinAq švirkštimo priemone?
Mažiausia dozė, kurią galima sušvirkšti vienos injekcijos metu NutropinAq švirkštimo priemone, yra 0,1 mg, o didžiausia dozė yra 4 mg (40 spragtelėjimų). Jeigu Jūs bandysite nustatyti didesnę nei 4 mg dozę, vaistas arba bus išstumtas per adatą, arba užtaise susidarys per didelis spaudimas ir jis gali įskilti.

Ar galima pasukti atgal juodą dozės mygtuką, jeigu buvo pasirinkta per didelė dozė?
Taip. Jūs galite pasukti juodą dozės mygtuką atgal, kol skystų kristalų ekrane pasirodys reikiamos dozės vienetų skaičius.

Ką daryti, jeigu užtaise liko nepakankamas injekcijai vaistų dozės vienetų skaičius?
Jūsų gydytojas ar slaugytoja pasakys, ką reikia daryti likus užtaise paskutinei vaisto dozei.

Kodėl kiekvieną kartą keičiant užtaisą reikia atsukti juodą dozės mygtuką?
Tai užtikrina, kad stūmoklio kotas visiškai grįžta į pradinę padėtį. Jeigu tai nepadaroma, įdėjus naują užtaisą dalis vaisto ištekės per adatą.

Ar galima naudoti NutropinAq švirkštimo priemonę be apsaugų?
Taip. Jūsų NutropinAq švirkštimo priemonė veikia be apsaugų. Apsaugos nėra privalomos, tačiau padeda atlikti injekciją.

Ką daryti, jei NutropinAq švirkštimo priemonė buvo numesta?
Numetus NutropinAq švirkštimo priemonę patikrinkite, ar užtaisas nepažeistas. Taip pat reikia apžiūrėti švirkštimo priemonę ir įsitikinti, kad juodas dozės mygtukas gerai juda aukštyn ir žemyn ir kad veikia skystų kristalų ekranas. Jeigu užtaisas ar švirkštimo priemonė yra pažeisti, kreipkitės į gydytoją ar slaugytoją jų pakeitimui.

Kaip ilgai galima naudotis NutropinAq švirkštimo priemonę?
NutropinAq švirkštimo priemonė skirta naudoti 24 mėnesius nuo pirmojo panaudojimo.

Ką reiškia skystų kristalų ekrane mirksintis užrašas "bt"?
Tai reiškia, kad Jūsų NutropinAq švirkštimo priemonės elementai išsikrauna. Kreipkitės į gydytoją ar slaugytoją švirkštimo priemonės pakeitimui. Paprastai elementai veikia 24 mėnesius, o nuo užrašo "bt" mirksėjimo pradžios - 4 savaites.

Kaip aš galiu pakeisti NutropinAq švirkštimo priemonę?
Jei reikia pakeisti NutropinAq švirkštimo priemonę ar jos dalį, kreipkitės į gydytoją ar slaugytoją.